Sare Tsuma wa Ubawaretai

The subtitles begin with a lengthy repetition of “Thank you,” then shift into a fragmented conversation where someone is introduced as Mika’s mother and a family tutoring arrangement is discussed. The exchange includes awkward pleasantries, compliments toward Haruka-san, and talk of a planned meeting. The dialogue soon breaks down into an extended, looping repetition of “I’m sorry, Haruka-san.” Overall, the text captures a polite but disjointed interaction that becomes increasingly repetitive.